{"id":228163,"date":"2016-05-20T06:06:51","date_gmt":"2016-05-19T20:06:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saipantribune.com\/?p=228163"},"modified":"2016-05-20T06:06:51","modified_gmt":"2016-05-19T20:06:51","slug":"old-tongue-beginners-mind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/old-tongue-beginners-mind\/","title":{"rendered":"Old tongue, beginner&#8217;s mind"},"content":{"rendered":"<p>On March 25 in this space, I provided an updated look at the foreign language audio courses produced by a company called Pimsleur. One thing I mentioned was the March 8 launch of Pimsleur&#8217;s newest course in Mandarin Chinese. I promised to pass along some notes after I worked through this newest level, so that&#8217;s what&#8217;s on the menu today. <\/p>\n<p>This means I&#8217;m going to wind up rehashing some stuff that I covered on March 25. After all, it wouldn&#8217;t be very convenient for readers to have to refer to that past article. Besides, this is a relevant topic in many lives, especially in the Pacific region, but it gets little, if any, mention in the general media.  <\/p>\n<p>Anyway, the newest level of Mandarin, Level 5, is, like all of Pimsleur&#8217;s &#8220;levels,&#8221; a set of 30 audio lessons. Each lesson is about 30 minutes long, and there are some other learning materials in each level as well. I seldom spend much time on the other materials, so I&#8217;ll just confine my comments to the core material, the 30 main lessons. <\/p>\n<p>For those already familiar with Pimsleur&#8217;s courses, the good news is that Mandarin Level 5 is faithful to the basic approach that has won Pimsleur so many devoted customers, myself included. There&#8217;s an easy flow here, and Level 5 struck me as a seamless extension to Level 4. <\/p>\n<p>I will note that, like Level 4 before it, Level 5&#8217;s vocabulary sometimes takes on some eclectic contexts, so it moves beyond the scope of your standard business-traveler, tourist, and street-level fare. Whether this is seen as a flaw, or as a beauty mark, probably depends on who is looking at it. <\/p>\n<p>By contrast, the first three levels, as I recall, kept their vocabulary in a tighter band of commonly-used words generally taught to Mandarin students. I base that context on what I&#8217;ve been exposed to in various textbooks, trade books, and classes.<\/p>\n<p>Fortunately, no matter which level is at hand, each Pimsleur lesson does a good job keeping the various vocabulary themes confined to their own sandboxes. This allows me to sort the various lessons into folders based on the relevance of their vocabulary. <\/p>\n<p>Sometimes I just review random lessons, even really basic ones that I first heard years ago. For me, nothing is too basic to pay attention to in Mandarin. The only way I&#8217;ll be able to cultivate a seasoned tongue is to keep a beginner&#8217;s mind.<\/p>\n<p>This outlook has proven to be a good mesh with Pimsleur. Although I didn&#8217;t anticipate this factor when I was just starting out, Pimsleur proved to be a good resource not only for breaking new ground, but also for reviewing old territory.  <\/p>\n<p>I can&#8217;t make linear progress in Mandarin. Instead, I just go around in circles, hoping that the center of gravity will drift, however slowly, in the right direction. For me, reviewing isn&#8217;t a small thing, it&#8217;s the main thing, especially since I aspire to wear the rough edges off my pronunciation. <\/p>\n<p>One reason that Pimsleur wears well is that it&#8217;s easy on the ears. The audio production is of excellent quality. It&#8217;s worth noting that the lessons don&#8217;t waste time with music and with showboating at the beginning; instead, they serve the material immediately by pulling the listener into a Chinese dialog. <\/p>\n<p>As for the transactional side of things, I have bought both the physical CDs and the MP3 downloads by Pimsleur. I think the MP3s are the better bet since they&#8217;re cheaper and don&#8217;t have to be shipped. Pimsleur&#8217;s pricing and all sorts of product details are available at their website, Pimsleur.com. As for MP3 downloads, a slice of five lessons costs $21.95, a full level of 30 lessons is $119.95, and the entire Level 1 through Level 5 array is $550. Pimsleur also offers a free lesson for each language they teach.<\/p>\n<p>I have found that Pimsleur often offers discount codes on the website&#8217;s home page, so it&#8217;s worth stalking for a discount before buying anything.<\/p>\n<p>Many people who are interested in Mandarin Level 5 will be people who, like me, have finished Level 4 and want to continue their learning.  <\/p>\n<p>Other people interested in Level 5 will be newcomers who are contemplating getting the advantageous pricing that goes with buying all the levels together. For these folks, if they are entirely new to the Pimsleur approach, I&#8217;d suggest trying the free lesson first, just to make sure it meshes with your style of learning. <\/p>\n<p>As for my style of thinking, I still regard the Asia-Pacific region as the most lively and exciting part of the world. This is where the action is, so studying a new language isn&#8217;t just a chore, it&#8217;s an adventure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On March 25 in this space, I provided an updated look at the foreign language&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2643,11615,413,67],"class_list":["post-228163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion","tag-mandarin-chinese","tag-mandarin-level","tag-music","tag-people"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}