{"id":7233,"date":"2011-12-05T08:57:36","date_gmt":"2011-12-05T08:57:36","guid":{"rendered":"http:\/\/newspaper.ctsi-logistics.com\/?p=7233"},"modified":"2011-12-05T08:57:36","modified_gmt":"2011-12-05T08:57:36","slug":"achu-gi-kanton-lamasan-tasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/achu-gi-kanton-lamasan-tasi\/","title":{"rendered":"Achu’ gi kanton lamasan tasi"},"content":{"rendered":"
By John S. DelRosario Jr.
\nContributing Author<\/div>\n

Desde kuattro mit a\u00f1os antes man-estaba man-da\u00f1kulon paderon gi kanton lamasan tasi yan kantit. Adumididi’ kinanu’ i pisu ni man-da\u00f1kulun napu, diariu. Siempre un’ dia u fan basnag gigon gueku haligin niha.<\/p>\n

Parehu este na finapos achu’ yan i programan man-ritirau ni adumididi’ kinanu’ i halige ni un’ manadan napun dispetdisiu ginen i man-ma-elihe. Mana’ guahaye lai ‘nai i administrasion para u disidi a\u00f1gaian ‘nai para u fan apase.<\/p>\n

Este na lai i tumutuhon muna’ kohu i fondun programan man-ritirau. Mana’ pinalo’pu’ este ‘nai man-sabiun lehislatura hana’en maisa siha tres pot sientu na subrida gi kada sakan. I man-sabiu mismu muna’ da\u00f1au i programa sa’ mampos megai na kanai gi halom tarun inasnen tukon.<\/p>\n

Dispues, kulan kustumbre i bisiun mafuegu i asuntu ‘lau i akague na kanai tiha tu\u00f1gu’ hafa bidada\u00f1a i agapa’. De dios mihu! Sin inbatgu, mampos gueku esta i pisun programan man-ritirau ya mauleg ta abirigua i man-sabiu kau guaha kabales na satbasion sineda’ niha.<\/p>\n

****<\/p>\n

Finenina ha rega i mafanana’an \u201casigan haane\u201d gi hilu achu’ rubentasion. ‘Nai monhayan i tautau manmanhoka para uson niha, hana’ tinatiye nu i sagun atulai, tinilada pot tinilada. Man-ma’aga\u00f1g todu i tautau gi se\u00f1gso\u00f1g para u machule’ patten niha. Kontodu man-mala\u00f1gu ni man-estaba Saipan mana’ fan ma\u00f1age.<\/p>\n

Ayudu na sumen da\u00f1kulu este na regalon ginen i Saina, piot para todu familia ni fumafana’ pipinu’ na apas kandet. Ayudu lokue’ ‘nai ma-asnen tukun i seblante para uson familia dispues. I mas likidu na asuntu guine na suette ginen hilu’ i mapatten atulai gi kada guma’. Trabiha memetgot ha’ tradision sensian komunida. Bien prubechu para i ma\u00f1eluta siha!<\/p>\n

****<\/p>\n

Iya Luta ‘nai gaige hale’ DelRosario sa’ ayu na isla ‘nai ha tutuhongue’ i familia. Machalapon dispues papa’ esta Guam, hulu’ Marianas yan Pohnpei. Da\u00f1kulu respetuthu nu i edda’ ‘nai ma-imprinta lastron gueloghu yan guelaghu. Maseha \u00f1gaian na tiempu, iya Luta motmut kampu gi korasonhu kumu tanu’ primet ma\u00f1ainahu.<\/p>\n

Sige machalapon i familia entre isla siha. Guaha na Rosario ileg\u00f1a familian siboyas. Guaha lokue familian \u00f1ga\u00f1ga’. Tihu tu\u00f1gu manu ham na patte ‘nai man-gaige. Lau ta polu, pot para chaleg ha’, kumu familian ahus yan manog! Lau yahu humusga ginen manu mage ennau i siboyas yan \u00f1ga\u00f1ga yan hafa estoria\u00f1a.<\/p>\n

****<\/p>\n

Guaha siha famaguonta ginen Tinian yan Luta man-eskuekuela gi Northern Marianas College. Ha kone’ mage famaguon niha kumu unika saina. Ha tutuhon un’ da\u00f1kulu na sakrifisiu ‘nai hana’ ma-utot i kandet apartment pot para u guaha dididi’ para kinanu’ niha yan otru nesessidat familia.<\/p>\n

Tantu de abarambau malagnos salape’ scholarship, esta ni para kinanu’ niha hokog gi hilu todu sakrifisiun niha. ‘Nai esta ni mona ni tatte, man-basta man-eskuela ya bira siha tatte gi tano’ niha. Hita mismu sumapet este siha na estudianteta. Hita mismu humuchom appottunidat niha makomple guinifen niha manma-eduka. Ai bida\u00f1a i programan scholarship!<\/p>\n

****<\/p>\n

Guaha ma’a\u00f1au matai sa’ siempre pumara humagu\u00f1g. Entre guahu ha’, \u201cKe lau desde \u00f1gai’an i matai ‘nai sige ha’ humagu\u00f1g? Hmmm! Ma\u00f1an tatamudu!<\/p>\n

****<\/p>\n

Ileg\u00f1a un’ daibites gi otru daibites, \u201cYangin mampos mames haga’mu, sumuke hau dididi’ asiga ya u tinempla tatte\u201d. De dios! Achcha baba ha’ i asiga yan asukat para i chetnot mames haga’.<\/p>\n

****<\/p>\n

Masa\u00f1gane i intetprete ni mediku gi finu I\u00f1glis, \u201cTell him that as soon as the tests are done, we’d give him a shot and proceed with the surgery\u201d. Ha birague’ i intetprete ya ha sa\u00f1gane i mala\u00f1gu, \u201cIleg\u00f1a i mediku na gigon monhayan hau mariseta, para un’ mapake dispues ‘nai operasion\u201d.<\/p>\n

Umesalau hulu’ i mala\u00f1gu, \u201cHa? Hamyu pagu para in’ pinu’yu’ guine? Kone’yu pagugu ha’ tatte gi plasan batkon aire ya bai birayu para Saipan\u201d. Dispues ‘nai ma-esplilika hafa finu i mediku.<\/p>\n

****<\/p>\n

John S. DelRosario is a regular contributor to the<\/em> Saipan Tribune’s Opinion Section<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By John S. DelRosario Jr. Contributing Author Desde kuattro mit a\u00f1os antes man-estaba man-da\u00f1kulon paderon…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saipantribune.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}